Numpy 3d Volume Rotation